When is it time to quit your job? 2 critical signs it’s time to move on